ตัวแทนคณะบุคคลเพื่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์ ยื่นหนังสือถึงญี่ปุ่น เรียกร้องให้ส่งตัว "ปวิน" กลับมาดำเนินคดีที่ไทยและเรียกร้องให้ปลดออกจากอาจารย์ในมหาวิทยาลัย
(25 ส.ค. 2563) ตัวแทนคณะบุคคลเพื่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์ ยื่นหนังสือต่อตัวแทนสถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย เพื่อเรียกร้องไปยังนายกรัญมนตรีญี่ปุ่น ขอให้ทางรัฐบาลญี่ปุ่นดำเนินการตาม 4 ข้อเรียกร้อง ดังนี้
"1.ส่งตัวนายปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ นักวิชาการและผู้ลี้ภัยทางการเมืองที่ขณะนี้อยู่ในประเทศญี่ปุ่น กลับมาดำเนินคดียังประเทศไทย รวมถึงขอให้ทางรัฐบาลญี่ปุ่นใช้อำนาจในการยับยั้งนายปวิน ให้หยุดพฤติกรรมก้าวล่วงสภาบัน โดยก่อนหน้านี้นายปวิน ได้มีการโพสต์ข้อความในลักษณะละเมิดสถาบันพระมหากษัตริย์ และยุยงปลุกปั่นให้เกิดความแตกแยกในสังคม
2.ขอให้ปลดนายปวิน ออกจากอาจารย์มหาวิทยาลัยเกียวโต และไม่ให้เป็นวิทยากรบรรยายในสถาบันการศึกษา
3.ขอให้ทางรัฐบาลญี่ปุ่นแสดงความจริงใจในการแก้ไขปัญหาตามที่เรียกร้องไป และแถลงความคืบหน้า
4.กลุ่มตัวแทนคณะบุคคลเพื่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์ หวังว่าทางการญี่ปุ่นจะตอบรับข้อเสนอดังกล่าว"
นอกจากนี้ ตัวแทนคณะบุคคลเพื่อชาติ ศาสน์ กษัตริย์ ยังกล่าวอีกว่า ในฐานะที่เป็นคนไทยรู้สึกไม่สบายใจต่อการกระทำของนายปวิน ที่หลบหนีไปยังประเทศญี่ปุ่นและทางการญี่ปุ่นยังไม่มีการดำเนินคดีส่งตัวกลับมา อาจจะส่งผลกระทบต่อมิตรภาพของไทยกับญี่ปุ่นที่มีมายาวนานอีกด้วย